8 L’atelier de l’historien François Jégou : le goût de l’archive, partie 1

Entrons dans le bureau / atelier de François Jégou dont il disposait des années 1860 à 1890 au 38 rue du port, puis dans celui du 10 place de l’Yser à Lorient. Un historien, particulièrement celui du XIXe siècle, s’appuie sur des archives, documents qu’il considère comme détenteurs d’une vérité et faisant office de preuves dans les analyses qu’il déploie.

8 L’atelier de l’historien François Jégou : le goût de l’archive, partie 1

81 Les archives personnelles de François Jégou : documents bruts et extraits de documents

8.2 La notion de preuve en histoire

8.3 Epistémologie de l’histoire

8.4 La notion de vérité historique

8 L’atelier de l’historien François Jégou : le goût de l’archive, partie 1

En 1955 Geneviève BEAUSCHENE, in Les sources de l’histoire du port de Lorient et des trois compagnies des Indes, Revue d’histoire des colonies, Année 1955, vol.42, n°146, pp. 96-109 conseille de  » consulter l’inventaire de la série E, Supplément, publié par Rosenzweig. Jégou, dit-elle, s’en est beaucoup servi pour ses ouvrages L’histoire de la fondation de Lorient, 1870 et l‘histoire de Lorient, port de guerre, 1887 « .

81 Les archives personnelles de François Jégou : documents bruts et extraits de documents

Archive 1 : 14 avril 1380 Don de la Rochemoisan par le Duc Jean IV au comte de Rohan

archive 1@copyright Médiathèque de Lorient

Archive 2 : 17 juillet 1618 Lettre patentes portant cession du lieu de Blavet en ville du Port-Louis

archives 2

@copyright Médiathèque de Lorient

Archive 3 : 9 février 1619 Lettres patentes autorisant les habitants de Port-Louis à percevoir des impôts pour fortifier leur ville

Archive 4 : 1er octobre 1654 Vente par écuyer Claude Le Febvre

Archive 9:  18 juillet 1754 Mémoire sur l’Orient par M. de la Sauvagère, ingénieur en chef au Portlouis. Copie d’archives par François Jégou

archive 9

@Copyright Médiathèque de Lorient

Archive 10 : Mémoire relatif au commandement dans le port de Lorient Copie d’archives par François Jégou

archive 10@Copyright Médiathèque de Lorient

Archive 11 : mars 1752 Lettre de M. de la Sauvagère au sujet du  lieu appelé Bablia ou Blavia des anciens géographes qui ne peut être le même que Blavet ou Port-Louis Copie d’archives par François Jégou

archive 11@Copyright Médiathèque de Lorient

Archive 12 : 1733 Procès-verbal de dépôt de médailles dans les fondements des magasins de la Compagnie des Indes Copie d’archives par François Jégou

archive 12@Copyright Médiathèque de Lorient

Archive 13 : Extraits du manuscrit n° 7799 de la Bibliothèque impériale concernant la Compagnie des Indes Orientales Copie d’archives par François Jégou

archive 13@Copyright Médiathèque de Lorient

Archive 14 :  Factum contre les directeurs généraux de la Compagnie des Indes Orientales, par le Sieur Martin Marcara ( extraits d’un mémoire déposé à la Bibliothèque impériale, section des manuscrits, n°8972 ). Copie d’archives par François Jégou

archive 14

@Copyright Médiathèque de Lorient

Archive 15 : Extraits de notes critiques sur l’histoire des Indes anciennes et modernes de  de M. l’abbé Guyon, par M. Pilaroin, Conseiller et teneur de livres à Pondichéry. ( Bibliothèque impériale, Manuscrits, n° 8971 ). Copie d’archives par François Jégou

archive 15 1

@Copyright Médiathèque de Lorient

Archive 15 : Registres tenus par le Comité secret établi par le Contrôleur Général des finances, le 8 avril 1756 pour s’occuper des instructions à donner dans l’Inde, présidé par M. de Silhouette, Commissaire pour le Roi à la Compagnie des Indes ( Bibliothèque impériale, manuscrit n° 8983 ). Copie d’archives par François Jégou

Archive 15 : Lettre du comité secret à M. Magon ( Bibliothèque impériale, manuscrit n° 8984 ). Copie d’archives par François Jégou

Archive 15 : 1781 Journal de M. le Marquis de Bussy, Commandant général des forces de terre et de mer dans l’INde, à partir du 13 septembre 1781 jusqu’au 30 mars 1783 ( mention d’un manuscrit de 8 pages de la Bibliothèque impériale, manuscrit n° 8985 ). Copie d’archives par François Jégou

archive 15 2

@Copyright Médiathèque de Lorient

Archive 16 : 1668 Souchu de Benefort, Relation du premier voyage de la Compagnie des Indes Orientales en l’ Isle de Madagascar ( extraits )

Archive 17 : Le Sieur de l’Estra . Relation au journal d’un voyage nouvellement fait aux Indes Orientales ( extraits)

Archive 18 : 1667,1689 Annales lorientaises – notes, extraits, copies de pièces Copie d’archives par François Jégou

Archive 19 : 1664 Arrêt du Conseil d’Etat du Roi qui promet à la Compagnie des Indes Orientales de faire bâtir des vaisseaux dans tous les ports du royaume.

Archive 20 : 20 juin 1666 Déclaration du Roi pour l’établissement de la Compagnie des Indes Orientales au Portlouis et au Féandik

Archive 21 : 9 février 1667 Requête présentée au Roi pour la Compagnie des Indes Orientales. Situations des affaires de la Compagnie. Opérations Copie d’archives par François Jégou

Archive 22 : 27 octobre 1667 Ordre de Colbert aux Directeurs généraux de la Compagnie des Indes orientales, renvoyer au Portlouis tous les réaux qui sont à Nantes dans les magasins de la Compagnie

Archive 23 : 11 février 1669 Assemblée générale de la Compagnie des Indes Orientales tenue au château des Tuileries, devant le Roi. Exposés des affaires de la Compagnie. Résolutions. Copie d’archives par François Jégou

Archive 24 : 14 mars 1669 Décision de l’assemblée des Directeurs généraux de la Compagnie des Indes Orientales relatifs à la construction de magasins au Féaudick

Archive 25 : 28 juillet 1671 Compte-rendu par la Compagnie des Indes Orientales. Des abus et malversations commis aux Indes

Archive 26 : 2 juillet 1671 Délibération de l’Assemblée des Directeurs de la Compagnie des Indes Orientales relatives à l’arrivée du vaisseau de la Compagnie : le Dauphin Couronné

Archive 27 :  1er octobre 1672 Armement des vaisseaux de Blancpignon

Archive 28 : 8 mai 1675 Procès-verbal de l’Assemblée générale de la Compagnie des Indes orientales au Palais des Tuileries devant le Roi. Résumé de toutes les opérations d la Compagnie. Situation, résolutions.

Archive 29 1er avril 1676 Faran, chef d’escadre reçoit l’ordre…

Archive 30 22 janvier 1680 Délibérations de la Compagnie des Indes Orientales. Armement du vaisseau l’Heureuse. Secours à demander à Colbert

Archive 31 : septembre 1689 Brevet de chef perpétuel et Président de la Compagnie des Indes Orientales délivré au marquis de Seignelay.

Archive 32 : 17 avril 1684 Lettre de cachet pour convoquer l’Assemblée générale . Procès-verbal de cette assemblée. Situation. Résolutions.

Acrhive 33 : 1685 Délibération de la Compagnie des Indes Orientales relatives à l’abandon de l’île de Madagascar.

Archive 34 : 4 juin 1686 Arrêt du Conseil d’Etat du Roi qui réunit l’île de Madagascar au Domaine de la Couronne

Archive 35 : 14 août 1687 Proposition du Marquis de Seignelay ; opérations de la Compagnie des Indes Orientales ; elle est autorisée à bâtir des vaisseaux à Brest.

Archive 36 : 1690 Brevet du Roi nomme M. de Pontchartrain Chef perpétuel, Président et Directeur de la Compagnie des Indes Orientales, au lieu et place du Marquis de Seignelay, décédé.

Archive 37 :  25 février 1670 Lettres patentes fixant l’abonnement des impôts de la ville de Portlouis, sur les boissons, à 3000 livres à pourvoir par les Etats de Bretagne

Archive 38 : 1671 Procuration des notables de Portlouis, pour obtenir du Roi l’autorisation de percevoir des deniers d’octroi sur les vins et autres boissons.

Archive 39 : 4 octobre 1675 Lettres des religieuses du couvent des Ursulines de Hennebont à M. de Beauregard lieutenant du Roi au Portlouis, relatives à la fondation d’un établissement de leur ordre au Portlouis.

Archive 41 : 1670-1675 Extraits des registres de la Communauté d’ Hennebont contenant diverses délibérations relatives au duc de Chaulnes, gouverneur de la Bretagne et aux faits de l’insurrection bretonne de 1675. Hennebont. Lorient. Copie d’archives par François Jégou

Archive 42 : 1675-1678 Extraits des mêmes registres relatifs au duc de Chaulnes dans des relations avec la ville d’Hennebont pendant l’insurrection de 1675 et postérieurement. Ordre de construire une glacière.

Archive 42 : 1699 Nomination de Des Graviers aux fonctions de lieutenant du Roi au gouvernement de Portlouis.

Archive 63 : 1717 Rôle des fouages de la paroisse de Ploemeur y compris la paroisse Saint-Louis de Lorient

Archive 64 2: 22 février 1720 Règlement pour le service militaire dans le port de Lorient, établi par M. de Hayet.

archive 64

@Copyright Médiathèque de Lorient

Archive 65 : 1726 Apposition des scellés au domicile de feu Pierre Bacquet en l’enclos de Lorient, à requête du procureur du Roi de la Sénéchaussée d’Hennebont.

archive 65

@copyright Médiathèque de Lorient

Archive 66 : 28 mai 1723 Arrêt du Parlement de Bretagne portant obligation au Général de la Paroisse Saint-Louis de Lorient de nommer un conseil de 12 délibérants qui seront tenus d’assister sans désemparer  aux séances , de rédiger des procès-verbaux et de les signer, à peine de 10 livres d’amende.

archive 66

@Copyright Médiathèque de Lorient

Archive 67 : 1724-1740 Notes extraites de divers documents provenant de la Compagnie des Indes, déposés aux archives de la marine, au port de Lorient. Copie d’archives par François Jégou

Archive 68 : 26 janvier 1727 Ordonnance du Roi portant que les déserteurs des troupes de la Compagnie seront punis des mêmes peines que les déserteurs des troupes du Roi ; Composition des Conseils de guerre.

archive 68

@Copyright Médiathèque de Lorient

Archive 68 : 2 juillet 1716 Extrait de l’ordonnance royale concernant la désertion Copie d’archives par François Jégou

Archive 69 : 1728 Monétaire épiscopal. Incendie à Lorient dans la nuit du 19 au 20 juin 1728

archive 69

@copyright Médiathèque de Lorient

Archive 70 : 1733 Quittance de M. Joseph le Blanc, ancien Consul de France, à Ecuyer Jacques Duval  seigneur des Premesnils; Directeur général de la Compagnie des Indes au Port de Lorient, du prix de la terre et bien noble du Faouëdic et des dépendances près Lorient.

archive 70

@Copyright Médiathèque de Lorient

Archive 71 : Récépissé de papiers par Ecuyer de la Pierre de Ménéguen, agissant pour le Prince de Guéméné, concernant l’acquisition de la terre du Faouëdic par la Compagnie des Indes du Sieur Joseph le Blanc, en conséquence du retrait féodal exercé par le Prince de Guéméné.

Archive 72 : Quittance par la la Compagnie des Indes Orientales au Prince de Guéméné du prix de la terre du Faouëdic dont le retrait féodal a été exercé des mains par le Prince.

Archive 73 3 mai 1736 Arrêté du Conseil du Roi qui ordonne l’exécution du plan de la ville de Lorient dressé par le Sieur Dumaine, Directeur des fortifications le 22 avril 1735.

Archive 74 : 15 juillet 1737 Soumission des Sieurs Paris et consorts concernant un terrain rue du Faouëdic, destiné pour un hôpital  et compris en partie dans les fortifications de la ville de Lorient

archive 74

@Copyright Médiathèque de Lorient

Archive 75 : 19 juin 1755 Déclaration attestant que sur l’ordre de l’ingénieur de Saint-Pierre, les Sieurs Triché, Martinet et Gautier, entrepreneurs, firent abattre quantité d’arbres sur les terres de Keroman en 1746, lors de la descente des Anglais.

archive 75

@Copyright Médiathèque de Lorient

Archive 76 : 18 avril 1755. Extrait du registre mortuaire de l’hôpital et de la Compagnie des Indes

archive 76

@copyright Médiathèque de Lorient

Archive 77 : 29 août 1752 Congé militaire délivré à un soldat de la Compagnie de Bessan, au service de la Compagnie des Indes

 Archive 77@Copyright Médiathèque de Lorient

Archive 78 : janvier 1769 Lettres patentes du Roi portant création d’un corps de communauté dans la ville de Portlouis.

Archive 79 1764 Lettres patentes du Roi concernant la liquidation des dettes de la Compagnie des Indes

Archive 79 : 1764 Lettres patentes du Roi concernant la liquidation des dettes de la Compagnie des Indes

Archive 80 : 25 janvier 1767 Lettres patentes du roi concernant les billets de caisse de la Compagnie des Indes en circulation dans les îles de France et de Bourbon

Archive 81 : 30 juin 1768 Détail du cérémonial observé à l’occasion de la pose de la première pierre de l’église paroissiale de Lorient

Archive 82 : Ordres et instructions pour les écrivains  des vaisseaux de la Compagnie des Indes

Archive 83 : Etat des officiers  des vaisseaux de la Compagnie des Indes actuellement à terre

Archive 84 : 1768  Arrêt du Conseil du Roi relatif  aux droits féodaux du Prince de Guéméné  sur les rivières de Blavet et du Scorff

Archive 85 : 15 juin 1775  Procès verbal de comparaison entre les mesures de capacité d’Hennebont et celles de Lorient, dressé par François Boyer, professeur royal de mathématiques et d’hydrographie du port de Lorient.

Archive 86:  17 mai 1732 Extrait des registres  de la chambre des comptes de Bretagne concernant les mesures anciennes dans Hennebont.

archive 86

@copyright Médiathèque de Lorient

Archive 87 : 1776 Instructions concernant le négoce dans l’Inde

Archive 88 : 26 juin 1784 Avis du Conseil d’Etat du Roi  portant règlement sur la franchise de L’Orient

Archive 89 : 14 avril 1785 Avis du Conseil d’Etat du Roi, portant établissement d’une nouvelle Compagnie des Indes

Archive 90 : Réponse au mémoire de M. l’Abbé Morellet, sur la Compagnie des Indes, imprimée en exécution de la délibération de M.M. les Actionnaires , prise dans l’assemblée générale du 8 août 1769

archive 90

@copyright Médiathèque de Lorient

Archive 91 : Extraits de l’inventaire sommaire des archives départementales antérieures à 1790 ( Ile et Vilaine), par M. Quesnet, archiviste à Rennes, 1863. Copie d’archives par François Jégou

Archive 92 Relevé des actes de baptêmes, mariages et sépultures se rapportant à des Lorientais, pris dans les registres de la paroisse de Ploemeur, de 1666 à 1702.

archive 92@copyright Médiathèque de Lorient

8.2 La notion de preuve en histoire

Qu’est-ce qui fait que le discours de l’historien est légitime ? Position sociale – appartenance à une caste reconnue – reconnaissance des pairs –  utilisation des notes et des citations comme appareil scientifique – la prétention scientifique des procédures historiennes – principes, hypothèses et résultats – vocabulaire technique de l’histoire- la recherche de la cohérence et de la capacité de conviction – entraîner chez le lecteur  l’adhésion – le jeu de la rhétorique

8.3 Epistémologie de l’histoire

Beauté et rationalité de la pensée historienne – infinité des modes de questionnement – diversité des approches – plasticité de l’historien face à l’imprévu – porosité de l’historien face à la société qu’il étudie – échapper au dogmatisme – humilité devant les faits et rigueur – homogénéité des finalités et hétérogénéités des méthodes ou l’inverse – la nature historique peut-elle être écrite en langage mathématique ? – l’histoire peut-elle être prédictive ? – Expliquer, est-ce prévoir ? – l’histoire comme science de l’observable – comme science de l’expérimental ? – paradigme de l’auteur et paradigme de l’objet historique observé – les faits ne deviennent des faits rationnels que dans le cadre d’une démonstration – A l’échelle du fait historique Louis XIV disparaît en 1715, à l’échelle du fait atomique, ses noyaux n’ont pas disparu en 1715 – observer en histoire, c’est faire des coupes dans le passé et choisir des variables d’analyse qui elles mêmes sont soumises au paradigme dominant – le logos comme parole, langage, rationalité – l’histoire est fille de l’échelle choisie : géographique, de datation, de langage, de rationalité – la définition en histoire comme pétrification de la pensée ?  – l’histoire n’est pas que le miroir de nos attentes – le fait est un réel qui s’impose à l’historien – entre doute et dogmatisme – entre certitudes idéologiques personnelles et incertitudes du réel des faits – l’opinion en histoire a-t-elle toujours tort ? – l’histoire est-elle un mode d’accès au réel ou à un leurre rationnel ? – de l’hypothèse, des méthodes et une prise de conscience de ses propres causalités humaines dans la recherche comme base de la fiabilité en histoire ? – La conception de l’histoire par Anatole France – lire le monde autrement que ce que nous sommes – l’histoire comme construction contrainte par ses exigences pour s’approcher du réel vérifiable – ne faut-il pas ignorer les bonnes manières/méthodes dans le cadre de la recherche historique ? Les faits historiques dépendent-ils de la théorie ou est-ce l’inverse ? – A-t-il vraiment existé une rupture paradigmatique en histoire ? – La  pensée historique ne fonctionne -t-elle finalement pas par accumulations ? – tout savoir historique n’est-il pas théorétique au sens aristotélicien du terme ? – Invariants historiques endogènes ou/et variations exogènes du fait historique – le concept de vérisimilitude en histoire – du rasoir d’Ockham en histoire – l’histoire comme sémiotique de la marge ? – La légitimité de l’historien institutionnalisé est-elle un marqueur de la vérité ?

système de pensée et écriture historique de Buffet : croyance, catégorique, démonstration implacable, point d’élément qui ne soit irréfutable

Zone de travail en cours

8.4 La notion de vérité historique

Posons comme prolégomène que la vérité en histoire est inaccessible, qu’elle ne peut être qu’un objectif vers lequel tend l’appareil scientifique historique. Que peut faire l’histoire en tant que science pour s’en approcher ? Ceci nous renvoie à la définition de la science historique : est-elle définissable sur le plan théorique ? En outre qu’est-ce que la vérité pour François Jégou, sinon aussi celle de son système de pensée ? La réalité historique n’existe-t-elle que pour l’historien qui la pense ? – solipsisme ou croyance dans la recherche de vrai du lecteur ? – l’histoire comme une manière de recréer des mondes – systèmes symboliques de l’historien et confrontation avec la pierre aiguisée du réel – La vérité n’est-elle que celle du moment, dans tel lieu et dans un contexte socio-historique précis ? Quelle vérité ? Positiviste, idéaliste ou pragmatique ? – Quelles sont en histoire les conditions de la vérité ? Systématisation de la recherche – désintéressement du chercheur – idées solidaires qui engendrent un principe de cohérence – mathématiser le réel – exactitude et vérité – la mathématisation de l’univers platonicien est-elle compatible avec le discours historique ? – L’incertitude évènementielle ne brise-t-elle pas les systèmes de pensée ? – les apories de la logique historienne – un pluralisme cohérent selon Bachelard par subdivision en  « sciences auxiliaires » –  Unité ou pluralité de la science historienne – l’épistémologie de l’histoire comme réflexion critique sur les modes de construction de la scientificité ou simple gnoséologie/théorie de la connaissance/méthodologie  ? – La vérité , le vrai , le vraisemblable, le vérifiable – beauté rhétorique et vérité historique – le monde historique n’est-il que logique ? – de l’irrationnel en histoire – la description logique comme effet de vrai – ordre syntaxique et vérité – désordre langagier et mensonge – l’oubli contre la vérité – la vérité comme illusion rationnelle – la vérité comme espace limité dans un cadre frontière préalablement choisi – la vérité comme adéquation entre la pensée de l’historien et le nuage de faits observés – l’histoire comme abstraction objective et conformité au paradigme dominant – une vérité inaccessible donc inacceptable ? – la vérité comme régulateur de la pensée historienne – le changement de paradigme en histoire fait-il s’effondrer l’analyse historienne précédente ? – la vérité comme impératif en histoire – l’histoire comme vérité de l’écoulement héraclitéen – la notion de post-vérité

Zone de travail en cours

François Jégou possédait une autre série de documents mélangeant archives brutes authentiques de 1651 à 1828 et copies d’archives par lui-même de 1452 à 1848 . Par ailleurs il utilise les correspondances du Ministre de la marine avec les Ordonnateurs de Lorient, de 1687 à 1720, c’est ce que nous verrons dans le chapitre suivant.

 

 

8 L’atelier de l’historien François Jégou : le goût de l’archive, partie 1